Ценовая политика бюро переводов Азбука

(корпоративным клиентам предлагаются специальные условия)

 

Язык перевода

 

I категория

 

II категория

 

Язык перевода

 

I категория

 

II категория

ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИЯЗЫКИ СТРАН СНГ
Английский 350 420 Азербайджанский 520 620
Болгарский 500 550 Армянский 500 550
Боснийский 500 680 Грузинский 600  700 
Венгерский 500 600 Казахский 500 600
Голландский 700 800 Туркменский 500  600 
Греческий  600   680  Украинский 200  300 
Испанский  500   550  Узбексий 600 680
Итальянский  520   560  ЯЗЫКИ СКАНДИНАВСКИХ СТРАН
Латышский  600  700 Датский 680 750
Литовский  600   700  Норвежский 750  780 
Румынский 600 700 Финский 700  800 
Немецкий  350   420  Шведский 680 750
Македонский 480 550 ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ
Польский  450   550  Арабский 800 900
Португальский  650   700  Вьетнамский 800 900
Сербохорватский  480   550  Иврит 800 900
Словацкий  650   700  Китайский 800 900
Словенский  650   700  Турецкий 600 680
Французский  350   420  Фарси 900 1000
Чешский  650   700  Хинди 900 1000
Эстонский  600   700  Японский 900 1000
Цены указаны с/на язык за 1 учетную страницу (1800 знаков с пробелами), в рублях РФ. 
 
Стоимость перевода стандартного документа с нотариальной заверкой
Украинский 800 руб.
Языки стран СНГ 1000 руб.
Европейские языки 1100 руб.
Редкие языки от 1200 руб.

Мы надеемся на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество именно с Вами!

Цены указаны в российских рублях.

I категория: Перевод текстов первой категории сложности требует от переводчика высокой филологической и переводческой квалификации, но наличие специализированно-отраслевых знаний не является необходимым.

II категория: Такой перевод требует не только высокой филологической и переводческой квалификации, но и понимания заданной тематики, владения узкоспециализированной терминологией, умения работать с дополнительными источниками информации. К работе над такими текстами зачастую привлекаются два сотрудника: специалист в сфере, связанной с тематикой перевода (инженер, врач и т.д.), и переводчик.

** Нотариальный перевод – это письменный перевод любого стандартного документа (паспорта, свидетельства о рождении, справок и т.д.) с последующим нотариальным заверением.

Стоимость перевода рассчитывается я в зависимости от объема, тематики и языка, на который выполняется перевод

Из Европейских языков одним из самых дешевых в переводах считается английский язык, поскольку данный язык широко распространен по всему миру. Второе место по стоимости занимает немецкий и польский языки. Одним из самых дорогих Европейских языков считается венгерский язык. Это обусловленно тем, что венгерский язык считается одним из самых сложных в мире. И найти достойных переводчиков венгерского языка крайне сложно.

В бюро переводов "Азбука" вы можете заказать перевод даже на редкие языки, такие как пушту, урду, каталонский и т.п.

Одна страница перевода считается 1800 знаков с пробелами. Статистика считается на языке, на который был выполнен перевод. Исключением считается подсчет переводов на китайский, японский, арабский, фарси и иврит. Статистика на эти языки считается по русскому языку.

Стоимость перевода зависит еще и от тематики перевода. Медицинский и технический перевод обычно считается дороже, чем экономический или деловой перевод.

Также стоимость может повыситься, если вы хотите, чтобы наши специалисты выполнили перевод большого объема за короткий период времени. Такой перевод является срочным переводом.

Наше бюро существует уже 8 лет, поэтому мы имеем достаточный опыт работы с крупными и сложными заказами, поэтому смело можем утверждать, что готовы справиться с любым по сложности переводом.

Также мы предоставляем такие услуги, как верстка или нотариальная заверка переводов.

В прайсе бюро переводов "Азбука"  нет “подводных камней”, дополнительных звездочек и сносок. Данную хитрость вы часто можете встретить, когда обращаетесь в другие бюро переводов. Вы можете сравнить, наш прайс является одним из самых конкурентных. При этом качество перевода, которое предоставляется переводчиками бюро переводов Азбука, остается на высоком уровне. Бюро переводов Азбука предоставляет качественные услуги перевода в Москве по привлекательным ценам.

По всем дополнительным вопросам вы можете обратиться к нашим менеджерам, которые с радостью проконсультируют вас по телефону: +7(926)216-73-12