Why a notarized translation of an employment record book is required

Why a notarized translation of an employment record book is required
For citizens of the Russian Federation:
For submission to consular establishments of foreign states along with other documents for the purpose of an appropriate type visa, including business visa;
For submission to whom it may concern for employment purposes abroad (in some cases, not a full document shall be translated, but an abstract thereof or seals);
For submission to a pension fund when applying for pension, if the RF citizen was employed abroad (in various cases, a translation of either complete employment record book, or of certain records, seals, salary statement may be required).
For foreign citizens;
For submission to the employment center or the personnel department of the employing company in case of job placement in the RF:
When registering with a pension fund.
When you submit your order for translation of an employment record book, please, provide a sample of spelling of the first and last names, as in the foreign passport!

For citizens of the Russian Federation:

For submission to consular establishments of foreign states along with other documents for the purpose of an appropriate type visa, including business visa;

For submission to whom it may concern for employment purposes abroad (in some cases, not a full document shall be translated, but an abstract thereof or seals);

For submission to a pension fund when applying for pension, if the RF citizen was employed abroad (in various cases, a translation of either complete employment record book, or of certain records, seals, salary statement may be required).

For foreign citizens;

For submission to the employment center or the personnel department of the employing company in case of job placement in the RF:When registering with a pension fund.

When you submit your order for translation of an employment record book, please, provide a sample of spelling of the first and last names, as in the foreign passport!