Бюро переводов в Иркутске | Азбука

Бюро переводов в Иркутске

Телефон : 8-800-302-06-27 Телефон : +7 925 561 38 41 (WhatsApp)

Почта: ns@azbuka-bp.ru

Перевод стандартных документов с нотариальным заверением

 

Документ

Цена – руб./док.

Украина

800

Страны СНГ

900

Страны Европы

1200

Редкие языки

от 1500

Повторное нотариальное заверение

600

 

Выполнить качественный перевод документов — не такая простая задача, как может показаться на первый взгляд. Для начала стоит учесть, что недостаточно просто действовать по шаблону. Официальные бумаги постоянно меняются. Возникают новые бланки, формы, требования. Следовательно, всё это надо учитывать. Ведь недостаточно просто перевести текстовое содержание такого документа. Нужно также передать информацию о том, что написано во всех штампах и печатях, а также других стандартизированных отметках. Переводят названия граф, самих документов, реквизиты и прочее. 

   

И это неудивительно, поскольку к нам часто попадают копии документов, в том числе и паспортом, ИНН, СНИЛС, свидетельств о рождении, договоров на покупки квартиры и многое другое. Однако стоит отметить, что мы очень бережно относимся к защите данных Технический перевод, художественный или юридический, перевод документов, перевод справок о несудимости или справок об отсутствии КОВИД-19 — наше бюро переводов справится с любой задачей вне зависимости от степени сложности, срочности, объёма работы и других нюансов. Мы готовы взяться за всё! И это стало возможным благодаря следующему: 

   
  1. У нас — очень большой и разнообразный штат сотрудников. В него входит значительное количество специалистов разного профиля, в чём не составит труда убедиться лично. 
  2. Мы готовы привлечь специалистов с профильной подготовкой. То есть у нас есть переводчики с двойным образованием, например. Так что если вам нужно. чтобы перевод финансовой отчётности выполнял переводчик-финансист, то это не проблема. Оплата в таком случае повышается, но незначительно. Зато вы точно будете уверены в том, что с задачей справятся на все сто. 
  3. Наши специалисты внимательно следят за только непосредственно за всем, что касается переводов, но и за сферой, в которой они профилируются. В частности, те, кто чаще занимается медицинскими работами, изучают соответствующие материалы, знакомятся с последними достижениями. Если же переводчик выбрал для себя направление перевода сайтов, то он внимательно знакомится с терминологией и профессиональными жаргонизмами не только программистов, но и дизайнеров, верстальщиков, копирайтеров, маркетологов и других профи. 
  4. Все сотрудники проходят строгий отбор перед тем, как начать с нами сотрудничать. 
  5. У всех без исключения есть профильное высшее образование. Мы это тщательно проверяем. И именно поэтому у нас можно также заказать услуги нотариальный перевод. 
  6. Наши специалисты могут взяться за срочный заказ без ущерба для качества перевода. В этом довольно легко убедиться. Достаточно просто поручить им какую угодно задачу в сжатые сроки. За качество результата мы отвечаем по договору. 
 

Вопрос защиты персональных данных 

 

Многих беспокоит вопрос защиты персональных такого рода. В нашей команде есть и опытные программисты. Они обеспечивают обмен данными по специально защищённым каналам. Благодаря этому беспокоиться, что информация попадёт к третьим лицам, не стоит. 

 

Также необходимо учесть, что мы в свою очередь подписываем договор о неразглашении подобной информации. И наше бюро переводов очень строго проверяет всех сотрудников перед тем, как взять к себе на работу. Поэтому никаких накладок в плане распространения информации не происходит. 

Корректировка документов 

 

В нашем штате трудятся специалисты разного профиля. Далеко не последнее место среди них занимают корректоры. Эти профессионалы прекрасно разбираются в том, как вычитывать результаты переводов. Они обращают внимание на помарки, опечатки и на ошибки. Также благодаря корректорам наши переводчики никогда не оставляют пустых мест. Мы прекрасно понимаем, что даже у самого опытного специалиста может заболеть голова или “замылиться” глаз. Поэтому обращаемся к услугам корректоров, благодаря чему результат всегда выглядит прилично. 

   

Сотрудничество с нами 
Наше бюро переводов готово взяться за перевод каких угодно материалов. При этом мы сотрудничаем как с физическими лицами, так и с юридическими. Для нас не имеет особого значения, как точно будет происходить оплата услуг. Мы всегда готовы пойти навстречу клиентам и предложить несколько разных вариантов на выбор. Действуем профессионально, грамотно, оперативно. Предлагаем обсудить детали тем способом, который вам больше всего подойдёт. А постоянным клиентам — особые условия сотрудничества. С нами действительно приятно иметь дело! Не хотите убедиться?

Телефон : 8-800-302-06-27

Почта: ns@azbuka-bp.ru

Адресс :Бюро переводов : БП Авалон, г. Иркутск, 1 ОФИС ул. Дзержинского, д. 9;

2 ОФИС : ул. Карла Либкнехта, д. 58


insert google map into website

insert google map into website

Заказ в 1 клик

У нас вы можете получить бесплатную консультацию и заказать перевод в 1 клик

Связаться
с Aзбукой