Нострификация документов
Нострификация документов – это процедура подтверждения действия документа, выданного в одной стране, на территории другой страны. Это можно рассмотреть на простом примере.
Тысячи иностранных студентов учатся в нашей стране, и многие из них, получив высшее образование, возвращаются на родину. Полученные у нас образовательные документы должны пройти процедуру проверки в родной стране студента. После признания подлинности и действительности такого документа, его можно использовать при трудоустройстве или дальнейшем получении образования. Каждый случай индивидуален, поскольку в разных странах существуют не просто разные алгоритмы прохождения нострификации, но и самой процедурой занимаются разные государственные структуры. Поскольку мы специализируемся на нострификации иностранных документов в нашей стране, примерную последовательность действий заявителя приведена на основании отечественных реалий.
Стандартная последовательность шагов
- Обязательное условие – сбор необходимой документации, после чего подается запрос в орган, уполномоченный заниматься решением этого вопроса. В нашем государстве единая официальная структура, которая может осуществлять нострификацию, это Министерство образования;
- Далее придется подтвердить достоверность имеющихся сведений о заявителе. Для этого специалисты выходят на связь с сотрудниками зарубежного учебного заведения;
- Оплата предоставленного сервиса;
- Согласно правилам, на рассмотрение заявки требуется время. Поэтому нужно подождать;
- После успешной проверки и уточнения данных человеку выдается свидетельство об успешном прохождении его документами нострификации. Таким образом, он может на законных основаниях получать образование или устраиваться на работу за рубежом.
Специфика рабочего процесса
- В первую очередь удостоверяется подлинность бумаг, которые предоставил иностранный гражданин. Институт, университет или колледж, название которого указано в дипломе, должен представлять собой официальную и легальную организацию. Также требуется подтвердить факт выдачи диплома;
- Квалификация специалиста обязана удовлетворять образовательным стандартам нашей страны. Для этой проверки собирают нескольких специалистов разного профиля.
Обязательные документы
- Оригинал для нострификации;
- Нотариально заверенные копии диплома и паспорта;
- Доверенность на лицо, которое будет представлять интересы заявителя (если человек поручил кому-либо решение этой задачи);
- Дополнительные бумаги при особых случаях: графа ФИО в дипломе отличается от графы ФИО в паспорте, после вступления в брак произошла смена фамилии и т.п.
С чего начать?
Обращайтесь за помощью в наше бюро переводов. В кратчайшие сроки мы уладим все формальности, а вы сэкономите время и добьетесь поставленных целей.