Индивидуальный перевод
Перевод индивидуальных документов нужен для выезда за границу, для трудоустройства в других странах и не только. Решение любых вопросов, так или иначе связанных с иностранными органами, требует такого перевода. Речь обычно идёт о следующем:
- удостоверение личности;
- свидетельство;
- выписки, справки, заключения;
- архивные данные;
- трудовые договоры;
- награды, премии;
- документы, которые указывают на присуждение определённой квалификации, предоставление допуска, наличие специальной подготовки.
Перевод такой документации должен осуществляться с учётом того, как именно транскрибирована Ф.И.О. в других документах, которые уже используются в настоящем. Если между официальными бумагами возникнет противоречие, это способно привести к тому, что какой-то перевод не будет впоследствии приниматься. Мы это хорошо осознаём. Поэтому в нашей компании сотрудники внимательно следят за такими нюансами. Так что сделанными нами переводы всегда гарантированно принимают. С этим не возникает никаких трудностей.
Вопрос конфиденциальности
При индивидуальном переводе нашим сотрудникам может стать известна личная информация. Однако с нашим бюро не стоит опасаться, что ваши данные попадут в ненужные руки или будут опубликованы в Сети. Мы очень внимательно следим за сохранностью данных. Все каналы очень строго шифруются. У нас также есть отдельные лица, ответственные за безопасность передачи сведений. Поэтому на этот счёт вы можете не волноваться: мы ответственно подходим к своим обязательствам.
Любые документы
При выезде за границу может потребоваться индивидуальный перевод каких угодно документов. Конкретика непосредственно зависит от того, с какой именно целью совершается такая поездка. Но вне зависимости от вида документации все официальные бумаги будут непременно готовы точно в срок. Причём мы тщательно проверяем результат, вычитываем его на предмет любых ошибок, которые только могут попасться (опечатки, неверно подобранные термины, прочее). Благодаря этому переведённые нами официальные бумаги без проблем принимают в консульствах, посольствах, а также в других учреждениях.
Работать с вашими документами будут профессионалы, которые прошли тщательную подготовку. Подробности оказания услуги можно узнать лично. Обращайтесь: всегда готовы взяться за задачу какой угодно степени сложности.